Programme de TG4

Clár faisnéise faoi shaol agus faoi shaothar an fhile Máire Mhac an tSaoi. (A creative portrait of the revolutionary Irish poet Máire Mhac an tSaoi.)

Clár faisnéise faoi na hÉireannaigh a chuidigh leis an mBreatain aimsir an chogaidh. (Documentary of the huge involvement of Irishmen and women in the British war effort.)

Mórimeachtaí an lae ó Aonad Nuachta TG4. (The day's main news stories from a regional, national and international perspective.)

Clár faisnéise faoi chuid de na hiomaitheoirí a ghlac páirt in Oireachtas na Samhna 2025. (In this documentary we follow some of the competitors from Oireachtas na Samhna 2025.)

Tabharfaidh Nell léargas ar chúrsaí oibre in Éirinn agus ar an gceangal atá idir obair agus ceol. (Nell explores the world of work and its relationship with traditional music.)

Leanfar leis an gcuardach don teaghlach is cumasaí in Éirinn. Beidh an dara babhta leathcheannais ar siúl anocht. (The second semi-final in the search for Ireland's most talented family.)

Cainéal nuachta 24 uair an chloig na Fraince atá i France 24. (FRANCE 24 is France's 24 hour international news channel.)

Níl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4 - bí ag spraoi agus ag foghlaim in éineacht linn. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla4 - watch, play and learn.)

Socraíonn Bréidín a chuid ribíní a choinneáil i mbosca ach ní fada go ndéanann Clúmh ball séire de. (Tweedy decides that his ribbon collection would be best kept in a box.)

Tagann deirfiúirín óg Cody abhaile! (Cody's new baby sister is home!)

Haigh Didil, Didil an cat is an fhidil! (Hey Diddle, Diddle, it's the cat and the fiddle?!)

Tagann na hEitleoirí ar shú crainn. (The Nogglins discover tree sap.)

Tuigeann Ruairí nár cheart dó a bheith ag déanamh mórán de bheagán. (Rodney learns that he shouldn't always exaggerate things.)

Tá rún ag Roy agus Caitríona dul chuig an bpáirc inniu ach cén chaoi a dtiocfaidh siad ann? (Roy and Caitríona want to go to the park today, but how will they get there?)

Ag foghlaim le rudaí a thógáil a bheidh Elmo inniu. (Elmo is learning all about building things today.)

Ag foghlaim faoi mhapaí a bheidh Elmo inniu. (Elmo is learning all about maps today.)

Tá Pip ag iarraidh a bheith ag tabhairt cúnamh dá chairde ach is mó dochar a dhéanann sé. (Pip decides to become 'Super-Pip' to help his friends.)

Bíonn Cory faoi bhrú nuair a théann na Carsons chuig an gcúirt bhabhlála. (Cory feels under pressure when the Carsons pay a trip to the bowling alley.)

Tá faitíos ar PJ Róbat roimh an bhFaró Beag ach tá a chúnamh ag teastáil ó na PJ Mascanna. (PJ Robot is scared of a mystical villain, Pharaoh Boy.)

Tá boladh aisteach sa ngairdín agus téann Wussywat á fhiosrú. (Wussywat wants to find out where the stinky smell is coming from so she goes on a sniff chase.)

Ligeann na madraí uile orthu féin gur conairt mic tíre iad agus imíonn óna n-úinéirí ach ní fada é. (All the dogs pretend to be a pack of wolves and disappear from their owners.)

Faigheann Ricky briocht an áidh inniu. (Today, Ricky gets a luck maker amulet.)

Titeann na Bananaraptair síos i bpoll. Caithfidh Ginger agus na Piseanna-Rex teacht i gcabhair orthu. (The Bananaraptors fall into a hole. Ginger and the Pea-Rexes must save them.)

Múineann Rick do na páistí go bhfuil códáil i ngach áit. (Rick teaches the kids that coding is everywhere.)

Tá Garraí na Gréine scriosta ag stoirm mhór. (A big storm has made a mess in Sunshine Gardens, so Ella must come up with a plan to clean the place up.)

Níl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4 - bí ag spraoi agus ag foghlaim in éineacht linn. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla4 - watch, play and learn.)

Tugann an Múinteoir Hanson muc ghuine an ranga do Lola chun aire a thabhairt dó. (Mrs Hanson has chosen Lola to look after the class guinea pig for the holidays.)

Níl Jia ró-shásta cabhair a thabhairt do chaimileon mar go gceapann sí go bhfuil sé cineál aisteach ag breathnú. (Jia isn't thrilled about helping out a chameleon.)

Bogann Caipín isteach i gciseán nua Pompom ach goideann na Guanos an ciseán fad atá Caipín ar a sháimhín só ann. (Caipín moves into Pompom's new kitty basket.)

Ní bhacann Dennis ná an teaghlach dul ar laethanta saoire tigh Aintín Pru. (Dennis and his family dodge a nightmare 'holiday' at militant Auntie Pru's.)

Tá slándáil sonraí imithe sa gcloigeann ar Learaí. (Learaí becomes obsessed with data security.)

Níl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4 - bí ag spraoi agus ag foghlaim in éineacht linn. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla4 - watch, play and learn.)

Amhrán spraíúil faoin mbogha báistí a bheidh againn inniu. (A fun song about the rainbow.)

Tá leagan eile ag Cúig den scéal faoi na trí mhuicín inniu. (The Numberblocks present their very numbery version of the classic tale The Three Little Pigs.)

Lá breá atá ann do phicnic ach tá ceann de na flapóga ar iarraidh! An bhfuil duine éigin ag sciobadh na bhflapóg? (Is there a Flapjack-snaffler on the loose?)

Cuireann chuile dhuine aithne ar Ghlas Líoma inniu. (Today, everyone meets Lime for the first time.)

Tagann Arís i gcabhair ar Bhuaf. (Again comes to Toad's aid.)

Is í Síle Ní Chonghaile a bheidh ag léamh scéal an lae inniu. (Today's story of the day is read by Síle Ní Chonghaile.)

Cuireann Pip agus Posy slám biolar ag fás. (Pip and Posy grow cress heads on a couple of eggs.)

Cailleann duine éigin fón Mhama fad a bhíonn siad ag campáil. (Somebody has lost Mom's phone on a camping trip.)

Is í True an bhanríon inniu ach ní fada go dtosaíonn cúrsaí ag dul in aimhréidh uirthi. (As True becomes Queen for the day everything starts to go badly for her.)

Samhlaíonn Faith-Leigh a saol ina hinnealtóir nuair a bheidh sí mór, le cúnamh ó Shióg na bPost. (Faith-Leigh imagines her life as an engineer with the help of the Job Fairy.)

Tá pianó Nanna tugtha abhaile. (On today's show, Nanna's piano is brought home.)

Tá Sandy is Boris ag troid mar gheall ar phíopa uisce. (Sandy and Boris are bickering over a water pipe.)

Sraith faoin saol mar a chaitheann ainmhithe nuabheirthe é i zú nua-aimseartha i mBeirlín na Gearmáine. (Berlin has 5 star spa facilities to meet even the toughest species' desires.)

Achoimre ar chuid de mhórscéalta na seachtaine mar a craoladh ar Nuacht TG4. (Some of the stories from this week's regional news as seen on Nuacht TG4.)

Tá bulaí darbh ainm Kevin ag piocadh ar Malcolm. (Malcolm finds himself being antagonized by a new bully, Kevin.)

Tugann Rebecca aire do pheataí an Uasail Sheridan fad a bhíonn sé as baile. (Rebecca pet-sits for her boss Mr. Sheridan, who is away on corporate business.)

Blaiseadh de cheol Thiobraid Árann as Jim of the Mills. Á chur i láthair ag Ciarán Ó Gealbháin. (Ciarán visits Jim of the Mills to hear the best of Tipperary traditional music.)

Bíonn ar Jessica na pleananna atá aici le cluiche cláir dúrún dúnmharaithe a chur le chéile a chur ar athlá. (Jessica suspends her plans to designs a murder-mystery board game.)

Tabharfaidh Nell léargas ar chúrsaí oibre in Éirinn agus ar an gceangal atá idir obair agus ceol. (Nell explores the world of work and its relationship with traditional music.)

Téann Paul ar thuras ag dul ó Loch Gairloch go Loch Maree. (Paul travels from Loch Gairloch to Loch Maree.)

Téann Rory chuig caife Luke ag cur tuairisce faoina máthair agus insíonn Luke di go bhfuil siad geallta. Luke tells Rory at the diner that he and Lorelai are engaged.

Aimsir réigiúnach agus náisiúnta. (National and regional weather.)

Tugann Rebecca aire do pheataí an Uasail Sheridan fad a bhíonn sé as baile. (Rebecca pet-sits for her boss Mr. Sheridan, who is away on corporate business.)

Is páistí ó Scoil Náisiúnta Chnoc na Cathrach a bheidh ag tabhairt aghaidh ar an scamall draíochta inniu. (Knocknacarra N.S from Co. Galway take on the magical cloud today.)

Beidh ar na dearthóirí feisteas a dhearadh a thugann léargas ar a bpearsantacht féin. (The contestants are asked to design an outfit that best represents their personality.)

Aimsir réigiúnach agus náisiúnta. (National and regional weather.)

Mórimeachtaí an lae ó Aonad Nuachta TG4. (The day's main news stories from a regional, national and international perspective.)

Buaicphointí CLG ó Chraobhacha na gClub ó cheann ceann na tíre. (GAA Club Championship highlights from around the country.)

Téann Ryland Teifi agus a iníonacha ar thuras trí sé chontae in Éirinn agus sa Bhreatain Bheag. (Ryland Teifi and his daughters embark on a road trip across Ireland and Wales.)

Díreofar ar chúrsaí iompair agus taistil in Éirinn i ndiaidh an Dara Cogadh Domhanda sa gclár.(This episode looks at travel and transportation in Ireland in the aftermath of WWII.)

Clár seachtainiúil cúrsaí reatha ina mbeidh daoine óga i lár an aonaigh, á chur i láthair ag Cormac Ó hEadhra. (A fresh weekly current affairs discussion programme.)

Scannán faoi bhean sna tríochaidí atá ag iarraidh í féin a fheabhsú chomh maith le titim i ngrá. (A single woman is determined to improve herself while she looks for love.)

Aimsir réigiúnach agus náisiúnta. (National and regional weather.)

Glacann Isabelle Huppert le chuile thairiscint a fhaigheann sí & caithfidh Gabriel a sceideal a bhainistiú. (Isabelle Huppert accepts every single offer & Gabriel is forced to manage her schedule.)