Programação de Pluto TV Polar

no info available

Carole soupçonne un lien secret entre Vincent et Bertrand. Charlotte découvre, grâce à Bertrand, des vérités sur la mort de son père et se confie à Lucas, qui relève le défi familial chez Nocturne, tandis que Marlène se sent trahie par tous.

Louise est enceinte, Vincent doute qu’elle puisse accoucher dans ce contexte. Aujourd’hui, après une révélation d’Aidrian, Charlotte refuse de croire que son père est un assassin, et la cause de la mort de Loulou est remise en question.

Louise, blessée par la trahison de sa mère, quitte la maison lors de la tempête du siècle et rencontre Aidrian à l’hôtel Flanagan. Aujourd’hui, Lucas est convaincu que sa mère avait de sérieux doutes sur certaines pratiques…

Louise protège Vincent face aux questions de l’inspecteur, espérant son retour. Aujourd’hui, Marlène agit seule et demande secrètement à Simon d’analyser l’hybridation des iris découverts dans la maison d’enfance.

Une fusillade menace d'envenimer la situation. Ivo veut savoir ce qui se passe exactement à l'intérieur de la banque. Ibrahim a du mal à négocier et Vos ne cesse de penser à son père malade.

Les voleurs font pression sur les otages pour qu'ils mettent le plus d'argent possible en lieu sûr, mais tous les otages ne sont pas prêts à les aider. Lorsque la police prend des mesures draconiennes, il semble que les choses pourraient devenir incontrôl

Vos est contrainte de se retirer de l'affaire contre son gré, mais la liaison ne cesse de la harceler. Elle est convaincue que quelque chose ne tourne pas rond. Elle fait une découverte surprenante qui jette une nouvelle lumière sur les choses.

L'un des otages en sait manifestement plus sur la situation, mais les otages semblent se faire confiance les uns aux autres. Les voleurs reçoivent une visite surprise, et Susan est confrontée à un dilemme épineux.

Sur la piste d’un "loup-garou", Aidan rencontre Erin, témoin d’une agression. Après une nouvelle attaque, Erin devient obsédée par Aidan et séquestre la lieutenant Liette, qu’elle voit comme un obstacle à leur relation.

Après l'agression d'un psychiatre qui devait donner son avis sur la libération d'un criminel, Daniella prend sa place, à la commission d'évaluation. Mais apparemment quelqu'un ne tient pas à ce que cet homme soit libéré.

Un jeune garçon des rues trouve un bébé abandonné dans un parc. La mère de cet enfant est une jeune fille qui a été enlevée à l'âge de trois mois, et qui souffre d'une dépression du post partum.

Billy Russell, chanteur bipolaire de Saturne 66, est retrouvé en sous-vêtements sur un échafaudage. Aidan le sauve. Après la mort de Max, partenaire de Billy, Aidan et Daniella découvrent Anne-Lise, l’amour passé de Billy, et leur fils caché.

À la patinoire, Daniella et Aidan rencontrent Terry Dwyer, ancien joueur violent et indic de Rachel Fenton. Liette et Leo enquêtent sur un suspect de meurtre atteint du syndrome de Fregoli, convaincus qu’un assassin change d’apparence le poursuit.

Peter établit un lien entre les suicides de son frère et Age Haugen.

Une source de Peter tente de le prévenir de la dangerosité de la situation dans laquelle était son frère.

Le neveu de Peter a disparu.

Les tensions raciales explosent à Five Points après le lynchage d'un Irlandais. Bien que tout accuse un pasteur noir, Corcoran a des doutes sur sa culpabilité.

Le 02 octobre 1864. Corcoran découvre un nouvel élément qui lui fournit des indices sur l'assassinat de sa fille et la mystérieuse disparition de sa femme.

Le 11 octobre 1864. Maguire et O'Brien apprennent qu'un gang projette de dévaliser certaines des familles les plus fortunées de New York.

Le 16 octobre 1864. Corcoran et O'Brien sont chargés de résoudre un double homicide aux circonstances très étranges.

Pour prouver son indépendance, Hayes choisit une nouvelle affaire à contrepied des précédentes : un suprématiste blanc, Rodney Landon, condamné pour un attentat à la bombe dans une mosquée qui a tué l'imam et trois de ses amis.

La révélation des dessous de la nomination de Hayes à la tête de l’UIC fait scandale. Elle est persuadée qu’elle va perdre son poste, mais Wallace lui annonce qu’aucune poursuite ne sera engagée.

Hayes exige une affaire qui oppose des gens privilégies, comme elle, à des déshérités. L'unité s'intéresse à la condamnation d'un jeune homme pauvre, Will, qui avait été accueilli par une famille riche, dont la mère, Debra, a été assassinée.

C’est dans un contexte tendu que l’Unité choisit sa nouvelle affaire : un jeune Afro-Américain vient d’être abattu par la police.

Lorsque deux garçons juifs sont enlevés alors qu'ils se rendaient à la pratique religieuse, leurs parents se disputent pour savoir où se trouve vraiment le blâme. Fredrika est enceinte de sept mois, mais son bonheur est gâché par le nouveau cas.

Une légende israélienne raconte l'histoire du Paper Boy qui s'anime la nuit et prend ses victimes. Ce qui semble initialement être un crime de haine raciste semble être lié à ce mythe. Il est de nouveau vivant et veut se venger

Une étudiante portée disparue depuis deux ans est retrouvée enterrée au bâtiment Slussen. C'est une vieille enquête et Alex est personnellement touché par l'affaire.

La vie privée de Fredrika est mélée à l'enquête lorsque Spencer est impliqué. Pendant ce temps, le frère de Peder en voit plus qu'il ne le devrait et s'envole, les développements de l'affaire s'avèrent fatals.

Louise, blessée par la trahison de sa mère, quitte la maison lors de la tempête du siècle et rencontre Aidrian à l’hôtel Flanagan. Aujourd’hui, Lucas est convaincu que sa mère avait de sérieux doutes sur certaines pratiques…

Louise protège Vincent face aux questions de l’inspecteur, espérant son retour. Aujourd’hui, Marlène agit seule et demande secrètement à Simon d’analyser l’hybridation des iris découverts dans la maison d’enfance.

no info available