TG4 műsora

Fostaíonn milliúnaí ceathrar fear lena bhean chéile a thabhairt slán ó ropaire clúiteach. (A Texas millionaire hires four adventurers to rescue his wife from a Mexican bandit.)

Tá an teach le múchghlanadh agus caithfidh an teaghlach bogadh isteach i gcarbhán. (The house needs to be fumigated and the family is forced to live in a trailer.)

Fanann Malcolm thar oíche tigh Stevie. (Malcolm stays overnight at Stevie's house.)

Mórimeachtaí an lae ó Aonad Nuachta TG4. (The day's main news stories from a regional, national and international perspective.)

Filleann Daniel ar Fhóram na Mílaoise i nDoire. (Daniel O'Donnell returns to Derry to present Opry le Daniel ar Thuras.)

Scéal na ndaoine a d'fhill ar an imirt arís i gceithre chlub CLG timpeall na tíre sa mbliain 2021. (The stories of four very different GAA clubs as they strive to survive the 2021 season.)

Is í Máire Joe Bhaba Uí Ghríofa a bhí ag comhrá le Máirtín Tom Sheáinín ar an gclár. (Máirtín Tom Sheáinín will be chatting to Máire Joe Bhaba Uí Ghríofa on the show.)

Is breá le Maedhbh éadaí a cheannach, fiú agus í san ollmhargadh ag ceannach bia! (School teacher Maedhbh is addicted to buying new clothes, even when she's in the supermarket!)

Cainéal nuachta 24 uair an chloig na Fraince atá i France 24. (FRANCE 24 is France's 24 hour international news channel.)

Níl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4 - bí ag spraoi agus ag foghlaim in éineacht linn. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla4 - watch, play and learn.)

Clár do pháistí réamhscoile atá lán le gníomhaíochtaí céadfacha. Is rudaí atá trom & éadrom a bheidh faoi chaibidil inniu. (A sensory show based on objects that are light & heavy.)

Tá Gecko agus a chairde ag imirt cluiche folach bíog. 9Gecko and his friends play a game of hide and seek.)

Níl Lyla in ann titim ina codladh mar gheall go mbeidh uirthi dul ar ais ar scoil amárach. (Lyla can't sleep because she has to go back to school tomorrow.)

Clár ealaíne ina ndéanann Máire Treasa ceardaíocht agus ealaín lena cara Scú Scú Scuab. (An exciting art series where Máire Treasa does arts and crafts with Scú Scú Scuab.)

Ábhar grinn do Daisy agus do Ollie na brionglóidí aisteacha a bhí acu aréir. (Daisy and Ollie are giggling over the strange dreams they had last night.)

Socraíonn Ruairí agus Ailfí nach gcodlóidh siad néal arís go brách. (Rodney and Alfie make a pact to never sleep again.)

An difear idir timpiste agus rud a dhéanamh d'aon ghnó a mhúinfear do Bhriain inniu. (Byron gets taught the difference between accidents and things that are done on purpose.)

Itheann Maple tortha ó chrann ar bharr Shliabh Zooni-adharc a dhéanann fathach di. (Maple eats fruit from the Biggle Tree growing so large she becomes a destructive giant.)

Níl Pancake in ann aire cheart a thabhairt do na héisce, cé go bhfuil sé ag déanamh a dhícheall. (Pancake isn't taking care of his pet fish properly, despite trying super-hard.)

Tuigeann Maple nach mar a shíltear a bítear nuair a chuireann Ceomhaí isteach ar dhath na Zoonicorns. (Maple learns that the appearance of a thing does not define what it is.)

Cailleann Sláine crúca den chéad uair agus bíonn imní uirith nach bhfásfaidh sé ar ais. (Stellar loses her first claw and worries that it will never grow back.)

Scriosann Abby físeán deas di féin agus d'fhón Dhaidí trí thimpiste. (Apple accidentally wipes a precious video of her as a cute little kid on Daddy's phone.)

Níl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4 - bí ag spraoi agus ag foghlaim in éineacht linn. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla4 - watch, play and learn.)

Tá Nic agus Sailí ag iarraidh a fháil amach chomh domhain agus atá siad in ann tochailt sa bhosca gainimh. (Nick & Sally are exploring how deep they can dig in the sandbox.)

Tá Nic agus Sailí ag súil go mór le dul ag léim sa lochán uisce sa ghairdín. (Nick & Sally are excited to jump in the giant puddle in their backyard.)

Inniu breithlá Iasc ach níl a fhios ag Nic ná ag Sailí céard a gheobhaidh siad dó. (It's Fish's birthday & Nick & Sally want to get him a present.)

Socraíonn Zak agus Jason scannán a thaifeadadh fad atá Mamó Áine ina codladh. (Zak and Jason decide to record their own movie while Mamó Áine is asleep.)

Tá aonach eagraithe chun airgead a bhailiú don turas scoile ach meas tú cad a bheidh le díol ann? (A school fair has been organised to raise money for this year's school trip.)

Faigheann Shani amach go dtuigeann plandaí an méid a deir sí leo. (Shani discovers that she can talk to plants and encourages her roses to grow.)

Tugann Polly cuairt ar an gCathair Chosmapolaiteach chun seó draíochta Jake a fheiceáil. (Polly visits Cosmopolitan City to see Jake perform his magic show.)

Téann Polly agus a cairde sa tóir ar na gadaithe atá ag goid ó leabharlann na cathrach. (Polly and her friends shrink into tiny detectives to catch some the thieves.)

Buaicphointí CLG ó Chraobhacha na gClub ó cheann ceann na tíre. (GAA Club Championship highlights from around the country.)

Filleann Angela Petrillo ar Miami le tuilleadh a chur as dá deirfiúr. (Angela Petrillo pays a return visit to Miami, making her sister's life miserable.)

Bagraítear an dlí a chur ar Jessica nuair a thaispeántar i ngreannán nuachtáin í. (Jessica is threatened with lawsuits after she is depicted in a newspaper comic strip.)

Seoid ón gCartlann. Mar a chaitear an bhliain i gceantar tuaithe i gCúige Mumhan. (The June Bank Holiday brings great excitement to the locality.)

Buaicphointí ó chomórtas Steip ag Oireachtas na Samhna 2025 i mBéal Feirste. (Highlights from the Steip competition at Oireachtas na Samhna 2025 in Belfast.)

Tugtar léargas ar fhine na gcapall sa clár seo. Téann an ceangal idir daoine agus na hainmhithe seo i bhfad siar. (The horse family shares an ancient relationship with humans.)

Aimsir réigiúnach agus náisiúnta. (National and regional weather.)

Craoladh iarbheo ar chluiche sa deichiú babhta de shéasúr an AFLW. (Full deferred coverage of a match from the tenth round of the AFLW season.)

Tá Michelle curtha soir ag na ceisteanna ar fad faoina máthair. (Michelle is paranoid with all the questions she's been getting about her mother!)

Aimsir réigiúnach agus náisiúnta. (National and regional weather.)

Mórimeachtaí an lae ó Aonad Nuachta TG4. (The day's main news stories from a regional, national and international perspective.)

Craoladh beo: Shelbourne FC v Athlone Town AFC i bPríomhroinn Sacair na mBan. (Live coverage of Shelbourne FC v Athlone Town AFC in the SSE Airtricity Women's Premier Division.)

Aimsir réigiúnach agus náisiúnta. (National and regional weather.)

Sraith nua chleamhnais é Aperitíf ina gcuirfear béile agus b'fhéidir grá chun boird cúrsa ar chúrsa. (TG4's fresh new dating series where romance is served one course at a time.)

Tugann teiripeoir cúnamh do Will Hunting, feighlí in MIT atá thar a bheith meabhrach. (A therapist counsels Will Hunting, a janitor with a genius IQ.)