AMC en Espanol műsora

Vic le pide ayuda a un motociclista para que la ayude a detener a Charlie Manx. Manx hace una parada rápida de camino a la Tierra de la Navidad.

El viaje fatigoso de un viajero solitario es interrumpido por unos nuevos conocidos, algunos se hacen amigos y otros se convierten en enemigos.

Un superviviente encuentra aliados en el lugar que menos esperaba. Todo por lo que Madison ha luchado hasta ahora está en peligro.

Madison y Morgan intentan ayudar a Nick a encontrar la paz interior. Una misión en busca de venganza le pasa factura al grupo.

El interrogatorio de Al revela algunos secretos sorprendentes sobre el pasado del grupo. John Dorie recibe noticias inesperadas.

La llegada inesperada de un visitante herido en la vida de John Dorie lo obliga a reevaluar y cambiar sus costumbres.

En el estadio las cosas toman un camino inesperado. Strand, por su parte, tiene problemas para aceptar la decisión de Madison.

La decisión de Madison de ayudar a su enemigo va a tener consecuencias trágicas. Mientras tanto, John Dorie se aferra a la vida con todas sus fuerzas.

Mientras Madison trata de proteger la vida que tanto trabajo le llevó construir, Morgan intenta hacer lo correcto.

Morgan intenta ayudar a Alicia y a este fragmentado grupo de supervivientes mientras se forma una tormenta.

Mientras busca refugio contra una tormenta, Alicia se reencuentra con una antigua enemiga: Charlie, lo que le obliga a recordar su traumático pasado. La lluvia, el viento y los muertos vivientes ponen a ambas en peligro.

Morgan se oculta de la tormenta en un camión y despierta muy lejos de Texas. En su nuevo destino encuentra una estación de servicio repleta de productos, pero también a unos misteriosos desconocidos que podrían no ser quienes afirman.

June presta ayuda cuando la salud de Al se deteriora. Mientras tanto, Morgan busca a sus amigos extraviados en la tormenta.

Strand y Dorie están abandonados. Luciana ayuda a un hombre en problemas. Los esfuerzos del grupo para ayudar a un extraño los ponen en peligro a todos.

Después de tomar algunas decisiones difíciles, el grupo se ve conducido a un mundo de incertidumbre. Mientras tanto, Alicia cumple una promesa a Charlie mientras continúan su viaje.

El grupo va perdiendo la esperanza mientras buscan una salida. Mientras, Alicia y Charlie se reencuentran con sus amigos.

Morgan, el superviviente del condado de King, que perdió a su esposa e hijo en el apocalipsis en Georgia, salva a todo el grupo con todas sus fuerzas.

Ocho años después, Vic McQueen recibe noticias impactantes sobre Charlie Manx. Bing se topa con un obstáculo durante su persecución. Millie Manx descubre un nuevo aspecto de Christmasland.

Charlie Manx lucha por su vida. Bing recibe una llamada que esperó durante mucho tiempo. Wayne McQueen está en peligro.

Vic McQueen toma un atajo para llegar a Haverhill. Lou y Wayne enfrentan una terrible amenaza. Charlie Manx le pide un favor a un viejo amigo. Millie Manx enfrenta el pasado.

Vic McQueen regresa a Lakehouse solo para dirigirse directamente hacia una trampa mortal. Charlie Manx cobra a su favor. Aparece el Hombre del Reloj de Arena, un creativo fuerte y poderoso.

Maggie se pone en peligro al intentar sacar a un creativo oscuro y fuerte del tablero. Vic y Lou trabajan para reparar el cuchillo de Vic. Linda y Chris lidian con el regalo de Vic. Wayne hace amistad con una persona misteriosa.

Bing Partridge tiene algunas preguntas para Charlie Manx. Además, Manx recuerda su complicada infancia. Millie se encuentra con un viejo amigo. Wayne enfrenta una decisión.

Vic y Chris se dirigen hacia un vertedero. Además, Chris pierde la paciencia. Bing utiliza un secreto para buscar el perdón. Vic, Lou, Maggie y Chris idean un plan. Tabitha impresiona a su jefe.

Vic y Maggie se embarcan en un viaje peligroso. Además, Charlie Manx enfrenta sus peores temores. Mientras el mundo se desmorona, Millie debe elegir entre la libertad y su padre.

Vic McQueen se enfrenta a Charlie Manx. Lou y Tabitha resuelven un misterio en Christmasland. El remordimiento atormenta a Millie Manx.