Programme de Universal TV Latin America

Mientras el equipo trabaja para resolver un tiroteo mortal en Burnside, Atwater se da cuenta de que tiene una conexión personal con el caso.

Cuando un auto se estrella inesperadamente a través de las puertas de la bahía de la ambulancia, el Dr. Choi toma algunas decisiones difíciles en un esfuerzo por salvar a un trabajador atrapado bajo los restos.

El Dr. Rhodes recibe una llamada telefónica alarmante que lo impulsa a apresurarse en medio de una cirugía importante. Por otro lado, el Dr. Halstead acude en ayuda de un agente del FBI que es llevado a la sala de emergencias.

La imprudencia de Amaro hace que esté nuevamente en la mira de Asuntos Internos, y que no tenga otra alternativa que enfrentar las consecuencias.

La sargento Benson hace malabares entre su trabajo y su nuevo rol de madre adoptiva del bebé Noah Porter.

El hospital se bloquea cuando un hombre con un arma tiene como rehén al personal médico. En tanto, Goodwin se ve obligado a tomar una decisión difícil.

Casey le pide ayuda a Susan Weller con un asunto personal urgente. En tanto, Severide recibe una oferta para viajar lujosamente con un rico juerguista, Travis Brenner.

Casey se ve obligado a tomar medidas extremas cuando una carretilla elevadora perfora accidentalmente un tanque de ácido, provocando que se derrame y poniendo en peligro a un padre y a su hija.

Casey y Severide no están de acuerdo sobre un posible caso de incendio provocado cuando el escuadrón no logra salvar a una mujer de su casa en llamas.

El médico de una mujer en coma llama a la Unidad de Víctimas Especiales al descubrir que su paciente está embarazada. Benson debe convencer a la familia de que rechace el pensamiento mágico y analice los hechos.

Carisi intenta dejar de lado su papel de fiscal para actuar como testigo en un juicio.

Cuando un hombre es despiadadamente agredido y quemado, la investigación de la UVE descubre un secreto de décadas.

Voight y el equipo usan toda su experiencia para acabar con una banda criminal. Por su parte, Burgess se encuentra en una situación peligrosa.

Cuando asesinan a un informante de la policía, el equipo investiga para encontrar al homicida y se enteran de una verdad impactante. Voight y Ruzek elaboran estrategias para ayudar a Burgess.

Burgess lucha por su vida mientras el equipo se apresura a encontrar a su secuestrador. Por su parte, Sam Miller está desesperada por encontrar al asesino de su hijo.

Casey le pide ayuda a Susan Weller con un asunto personal urgente. En tanto, Severide recibe una oferta para viajar lujosamente con un rico juerguista, Travis Brenner.

Casey se ve obligado a tomar medidas extremas cuando una carretilla elevadora perfora accidentalmente un tanque de ácido, provocando que se derrame y poniendo en peligro a un padre y a su hija.

Casey y Severide no están de acuerdo sobre un posible caso de incendio provocado cuando el escuadrón no logra salvar a una mujer de su casa en llamas.

La UVE y 2-7 descubren violaciones y asesinatos en serie de mujeres marginadas, lo que lleva a Carisi y al ADA Price a presentar múltiples cargos contra un sospechoso.

La UVE investiga si el robo de un coche en el que viajaba una niña en el asiento trasero fue fortuito o se trataba de un secuestro planeado.

Cuando se presencia un asalto a punta de pistola a través de una ventana vecina, el escuadrón se apresura a localizar a la víctima para confirmar que está a salvo.

Cuando una modelo es asesinada, Shaw y Riley creen que el sospechoso puede haber llevado su obsesión a la violencia.

El impactante asesinato de una joven embarazada lleva al equipo a una búsqueda desesperada del asesino, revelando algo aún más oscuro de lo esperado. Burgess tiene que tomar una decisión difícil sobre Makayla.

Después de una serie de brutales robos por invasión de viviendas, Upton se sumerge en el caso y se encuentra atrapada entre Voight y Halstead.

Voight y el equipo persiguen a una red criminal despiadada cuyo negocio ha golpeado muy de cerca. A medida que investigan, el alcance del peligro se vuelve más evidente. La superintendente adjunta Samantha Miller cuestiona sus decisiones.

Casey le pide ayuda a Susan Weller con un asunto personal urgente. En tanto, Severide recibe una oferta para viajar lujosamente con un rico juerguista, Travis Brenner.

Casey se ve obligado a tomar medidas extremas cuando una carretilla elevadora perfora accidentalmente un tanque de ácido, provocando que se derrame y poniendo en peligro a un padre y a su hija.

Casey y Severide no están de acuerdo sobre un posible caso de incendio provocado cuando el escuadrón no logra salvar a una mujer de su casa en llamas.

Ruzek se vuelve a encontrar con un antiguo colega para acabar con una red criminal, pero cuando las cosas no cuadran, Voight y Burgess investigan por su cuenta.