2 oct. 2026
Times in America/New_York
Archived schedule for this day. The player opens the live stream.
Con el resto de los norteamericanos perseguidos por la memoria de un reciente evento trágico, sólo Butters se unirá con Cartman para confrontar a los chinos.
Wendy hace una presentación en clase acerca del cáncer de mama, pero Cartman se burla sobre ese asunto. Lo que enfurece a Wendy y decide desafiarlo a pelear, a la salida de clases.
Kenny lleva a su novia a un concierto de los Jonas Brothers donde cada asistente recibe "anillos de castidad".
El alcalde Hernández de Reno le pide ayuda a la policía y los oficiales deben decidir si defender la ley o al gobierno local. Una mirada irreverente a lo que ocurre entre bastidores en el interior del Departamento del Sheriff de Nevada.
Después de romper con Julia, Frasier cae en su habitual estado de autocompasión. Niles le recuerda que tiene miedo al compromiso, lo que lo lleva a sabotear todas sus relaciones con mujeres.
Un malentendido lleva a la ciudad a creer que Frasier es gay.
Frasier compite con Martin por los afectos de la niñera de su infancia.
Durante el período de escasez romántica de Frasier todos tratan de arreglarle una cita.
Una mirada al presidente Barack Obama durante sus años universitarios. Luego, una recreación de la Guerra Civil. Además, el enfrentamiento de Jesús con un peligroso proxeneta.
El presidente Obama junta con su traductor de la ira, Luther, para poder abordar a Mitt Romney, el hombre que organizó el aclamado discurso de Martin Luther King. Luego, dos amigos discuten sus teorías sobre lo que sucede con su excremento.
Ilana y Abbi colocan sus departamentos en B&B-NYC para ganar algo de dinero extra.
Ilana descubre su nuevo llamado, y Abbi debe enfrentar el lugar más aterrador del mundo: la dirección general de licencias.
La comediante Maisie Adam comenta una serie nueva de los videos más divertidos que hay. Ronroneamos con nuestras mascotas, vemos a los paracaidistas tontos y te damos los mejore consejos para verte genial.
La comediante Maisie Adam comenta una serie nueva de los videos más divertidos que hay. Prepárate para las caídas más emocionantes en los parques, esquiadores tontos y las familias más divertidas.
La comediante Maisie Adam comenta una serie nueva de los videos más divertidos que hay. Nos ponemos dulces con pasteleros locos, vamos al parque con algunos tontos y nos ponemos extremadamente tontos con los deportes extremos.
El némesis de David, Ted McGinley, tiene un nuevo reality show y desafía a los Hobbs a dejar que él y su familia, vivan juntos durante tres días. Mientras tanto, Marcus y Kevin se quedan encerrados en el sótano insonorizado.
Doug y Carrie buscan la manera de agradarle a sus compañeros de trabajo.
Holly anuncia que se muda a Manhattan con su novio y no va a hablar con Arthur nunca más. El lugar de reunión de Deacon lanza un sandwich con su nombre, pero Doug afirma que fue su idea esa combinación de sabores.
Spence quiere ir a una Fiesta de Fantasia con Lou Ferrigno pero lo deja cuando consigue que Adam West lo acompañe. Mientras, Doug visita con frecuancia una peluquería.
Después de romper con Julia, Frasier cae en su habitual estado de autocompasión. Niles le recuerda que tiene miedo al compromiso, lo que lo lleva a sabotear todas sus relaciones con mujeres.
Un malentendido lleva a la ciudad a creer que Frasier es gay.
Frasier compite con Martin por los afectos de la niñera de su infancia.
Durante el período de escasez romántica de Frasier todos tratan de arreglarle una cita.
Doug finge estar herido para que Carrie, que se siente responsable, siga atendiendo todas sus necesidades y le permita perderse una boda a la que no quiere asistir.
En su fiesta de aniversario número once, Doug y Carrie reciben un retrato de ambos por parte de Deacon y Kelly. Les desagrada tanto que para deshacerse del mismo fingen un robo.
Doug le convence a Carrie a vender su cabello para que puedan ir en un crucero, pero a él no le gusta el nuevo estilo.
Holly y Eden salen con hombres franceses que les dan muchos regalos. Phil y Haskell ayudan a Stuart a enfrentar a un acosador en el bar.
Phil pide a Eden para que sea su asistente temporal cuando él abre su propia agencia. Holly contrata a Haskell; Stuart persigue a la persona que manchó su calificación.
Mientras Victoria espera ser fotografiada por un dron paparazzi, el alcalde muere en la cama de Elka, y Joy y Claude, el hermano de Bob, se apresuran para evitar que Bob se case con una versión canadiense de Joy.
Joy y Bob lideran un equipo de control de daños para encubrir la muerte del alcalde. Melanie intenta evitar que un reportero publique la noticia. Elka conoce a una de las amantes del alcalde.
John y Chris tratan su reciente relación. Chris intenta reducir su cuenta de hospital. Jake vende su pelo para conseguir dinero para la renta.
La primera cita de John y Chris se ve interrumpida cuando John es llamado de urgencia al hospital. Desesperado por recaudar dinero, Jake tiene una experiencia desastrosa en una prueba de drogas.
Charlie y Caitlin obtienen fotos de un candidato a la alcaldía con su amante tras sus ataque a Randall. Los compañeros de trabajo de Carter ayudan a impresionar a un funcionario de la agencia de adopción.
Caitlin y Charlie optan por pasar menos tiempo juntos fuera de la oficina. La novia de Stuart está embarazada pero la pregunta existente es quién es el futuro padre.
Cuando Andi le consigue a Bev un lugar como voluntaria en el hospital, Joe se aburre y comienza a pasar demasiado tiempo con Adam.
Cuando los padres de Andi deciden visitarlos en Semana Santa, Adam y Andi tienen que mantener la paz entre ambos padres.
Nicki vuelve a comenzar su nueva vida en la ciudad, lo que altera la vida profesional de Stuart y la vida personal de Phil.
Haskell trama un plan para conquistar Nicki. Stuart y Phil visitan la vieja casa de Stuart una última vez antes de su venta.
John es acosado por un vecino anciano y juguetón. Linda decide contarle la verdad sobre dónde reside a su novio, quien cree que vive en Los Ángeles.
John está frustrado con su práctica y solicita un puesto de investigación en Baltimore, sin decírselo a su personal ni a sus amigos. Su comportamiento sospechoso les lleva a creer que está enfermo o drogado.
Caitlin se enamora de un filántropo rico. El alcalde se siente amenazado cuando Charlie toma el cargo de alcalde interino.
Carter ayuda a su hermana a conseguir un trabajo en el Ayuntamiento, pero deja que Stuart y Paul piensen que es su amante. Randall cree que se parece a Charlton Heston. Charlie y Tim compiten por el afecto de Caitlin.
El reparto y el equipo de Hot in Cleveland explican cómo se desarrolla el programa a lo largo de la semana, desde la lectura del guion hasta los ensayos y el rodaje ante el público en vivo.
La pandilla viaja a Las Vegas cuando Joy y Bob descubren que hay un bebé disponible para adopción. Elka ayuda al padre de Bob a ligar con mujeres. Victoria se reencuentra con un viejo amor, perdido hace mucho tiempo.
Cuando Andi y Adam tienen un desacuerdo acerca de que Kate asista a un baile con chico mayor, Adam intenta ser más inteligente para ganarle a Andi con su argumento.
Cuando Adam y Andi pierden la grabación de un momento íntimo que grabaron accidentalmente, deben localizarlo antes de que alguien lo vea.
Phil se acuesta sin saberlo con una monja y debe evitar que Nicki se entere. Haskell y Eden cuidan de una Holly particularmente quisquillosa después de que ella sufre una lesión.
Holly le consigue a Haskell una cita con un hombre gay, mientras Stuart ayuda a Phil a enfrentar su miedo a los funerales.
Charlie reanuda su amorío con Jennifer, ignorando el edicto de disgusto del mayor. Charlie piensa que Jennifer y Caitlin coquetean mutuamente.
Charlie y Caitlin almuerzan con Jennifer, quien hace una confesión sorprendente. El enfriamiento de la relación entre Randall y la jueza Claire Simmons pone en peligro el acuerdo de divorcio de Paul y Claudia.
Tras la muerte de su abuela en una residencia de ancianos, Jake descubre que ella se acostaba con varios de los residentes.
Chris y John no consiguen consumar su relación. Chris se convence de que es porque les falta espontaneidad. A Jake le atormenta el recuerdo de su abuela recientemente fallecida.
Pechos, fisgonear y una actualización sobre el baile. El juego de citas de Cosas de Hombres. #PregúntaleaCosasdeHombres responde preguntas acerca del coito interrumpido y llorar.
Desde el ataque del 11 de Septiembre todos tienen miedo en South Park pero aun así, en la escuela, los chicos donan un dólar cada uno a niños de Afganistán.
Ya que Butters parece encajar tan bien con Cartman, Kyle y Stan, sus padres deciden ir todos juntos a Aspen en un tiempo compartido. Sin embargo, Stan es forzado a competir con un esquiador presumido.
Cartman, Kyle y Stan le dicen a Butters que es aburrido y que no puede ocupar el lugar de Kenny. Entonces, él se pone furioso y se convierte en El Profesor Caos.
Los chicos quieren armar un club para evitar que los directores renueven sus películas y a Cartman se le ocurre que, para atraer a más gente, ofrezcan sombreros gratis.
Los chicos ganan muchos dulces en un concurso, pero para reclamar el premio necesitan el cupón ganador, el cual le dieron a Kenny antes de morir. Entonces, intentan hacer una escalera al cielo para recuperarlo.
Butters no está contento con los centros de datos que los multimillonarios están construyendo en nuestros patios traseros.
Cartman y Jimmy hacen la mejor broma de todos los tiempos. Pero cuando otra persona se toma el crédito de la broma, los chicos se ponen furiosos.
Mark se mete en problemas cuando se decide a ayudar a Leonard a cambiar de varita, y Twain conoce a su alma gemela.
Un extraterrestre fugitivo pone en riesgo al planeta y Randy junto a Stan son responsables.
Ike es atormentado por espíritus, por lo que Kyle busca la ayuda de famosos cazafantasmas.
